id: 0063056c103643db8371dce068323d58
parent_id: 
item_type: 1
item_id: f1c99b15bde041c794f8a3de855c8759
item_updated_time: 1764345480385
title_diff: "[{\"diffs\":[[1,\"一針治好椎間盤突出 日本新藥下月上市 療程僅30分鐘  蘋果日報\"]],\"start1\":0,\"start2\":0,\"length1\":0,\"length2\":32}]"
body_diff: "[{\"diffs\":[[1,\"<html>\\\r\\\n<head>\\\r\\\n  <title>一針治好椎間盤突出 日本新藥下月上市 療程僅30分鐘 | 蘋果日報</title>\\\r\\\n  <basefont face=\\\"微软雅黑\\\" size=\\\"2\\\" />\\\r\\\n  <meta http-equiv=\\\"Content-Type\\\" content=\\\"text/html;charset=utf-8\\\" />\\\r\\\n  <meta name=\\\"exporter-version\\\" content=\\\"YXBJ Windows/608924 (zh-CN, DDL); Windows/10.0.0 (Win64); EDAMVersion=V2;\\\"/>\\\r\\\n  <style>\\\r\\\n\\tbody, td {\\\r\\\n\\t  font-family: 微软雅黑;\\\r\\\n\\t  font-size: 12pt;\\\r\\\n\\t}\\\r\\\n  </style>\\\r\\\n</head>\\\r\\\n<body>\\\r\\\n<a name=\\\"16071\\\"></a>\\\r\\\n<h1>一針治好椎間盤突出 日本新藥下月上市 療程僅30分鐘 | 蘋果日報</h1>\\\r\\\n\\\r\\\n<div><span>\\\n  <div>\\\n<div style=\\\"font-size: 16px; display: inline-block; min-width: 100%;\\\"><div style=\\\"background-color:transparent;font:inherit;vertical-align:baseline;\\\"><div style=\\\"background-color:transparent;font:inherit;vertical-align:baseline;font-family:&quot;PT Serif&quot;;font-size:16px;line-height:1.5em;color:rgb(31, 9, 9);text-align:left;\\\"><div style=\\\"margin:0px;padding:0px;border:0px;font:inherit;vertical-align:baseline;\\\"><div style=\\\"margin:0px;z-index:200;padding-right:2em;margin-left:auto;margin-right:auto;position:relative;padding-left:2em;padding:0px;border:0px;font:inherit;vertical-align:baseline;width:36em;\\\"><div style=\\\"margin:0px;padding:0px;border:0px;font:inherit;vertical-align:baseline;position:relative;margin-left:-25px;margin-right:25px;\\\"><div style=\\\"margin:0px;padding:0px;border:0px;font:inherit;vertical-align:baseline;position:relative;padding-top:4.5em;padding-bottom:9em;\\\"><div style=\\\"margin:0px;padding:0px;border:0px;font:inherit;vertical-align:baseline;margin-bottom:1.5em;\\\"><div style=\\\"margin:0px;padding:0px;border:0px;font:inherit;vertical-align:baseline;position:relative;margin-bottom:0px;\\\"><div style=\\\"margin:0px;padding:0px;border:0px;font:inherit;vertical-align:baseline;margin-bottom:0px;\\\"><div style=\\\"margin:0px;padding:0px;border:0px;font:inherit;vertical-align:baseline;margin-bottom:0px;\\\"><h1 style=\\\"font-weight:normal;margin-bottom:20px;border:0px;font:inherit;vertical-align:baseline;text-align:left;font-size:35px;line-height:35px;font-family:&quot;PT Serif&quot;;margin:0px;padding:0px;\\\">一針治好椎間盤突出 日本新藥下月上市 療程僅30分鐘</h1><div style=\\\"padding:0px;padding-bottom:1.5em;margin:0px;height:1em;line-height:1;text-align:center;position:relative;border:0px;font:inherit;vertical-align:baseline;padding-top:1.5em;margin-bottom:0px;\\\"><div style=\\\"height:0.1em;background:-webkit-linear-gradient(0deg, rgb(243, 242, 238) 1%, rgb(31, 9, 9) 50%, rgb(243, 242, 238) 99%);left:-4em;top:50%;z-index:10;width:100%;padding-left:4em;padding-right:4em;position:absolute;margin:0px;opacity:0.5;padding:0px;border:0px;font:inherit;vertical-align:baseline;margin-bottom:0px;\\\"><span style=\\\"font:inherit;position:absolute;left:-4em;top:50%;z-index:10;width:100%;padding-left:4em;padding-right:4em;height:0.1em;margin:0px;opacity:0.5;background:-webkit-linear-gradient(0deg, rgb(243, 242, 238) 1%, rgb(31, 9, 9) 50%, rgb(243, 242, 238) 99%);\\\"></span></div></div></div>\\\n\\t\\t\\\n\\t\\t\\t<div style=\\\"margin:0px;padding:0px;border:0px;font:inherit;vertical-align:baseline;margin-bottom:1.5em;\\\">\\\n\\t\\t\\t\\t\\t<div style=\\\"margin:0px;padding:0px;border:0px;font:inherit;vertical-align:baseline;display:block;text-align:center;margin-top:1em;margin-bottom:0px;\\\"><img src=\\\":/621124f774774065b34997c7165f67b5\\\" type=\\\"image/jpeg\\\" data-filename=\\\"AA14001.jpg\\\" height=\\\"270\\\" style=\\\"margin:0px;padding:0px;border:0px;font:inherit;vertical-align:baseline;display:block;max-width:100%;\\\" width=\\\"576\\\"/></div>\\\n\\t\\t\\t\\t\\t\\\n\\t\\t\\t\\t\\t</div>\\t\\t\\t\\\n\\t\\t\\t\\\n\\t\\t\\t\\\n\\t\\t\\t<hr style=\\\"border-color:rgb(31, 9, 9);border-top:none;border-right:none;border-bottom:1px solid;border-left:none;\\\"/><p style=\\\"margin:0px;padding:0px;border:0px;font:inherit;vertical-align:baseline;margin-bottom:1.5em;\\\">【蔡文英╱綜合外電報導】一種針對因椎間盤突出壓迫神經，導致背痛或腳麻的新療法，下月將在日本推出。由日本「生化學工業」公司製造的新藥HERNICORE， 是日本第一個直接注射腰椎的椎間盤突出治療藥，療程只要打1次針，費時30分鐘，不必動刀，患者住院兩天甚至當天就可返家，得以免除高額醫藥費、住院好幾天加復健的種種負擔。</p><p style=\\\"margin:0px;padding:0px;border:0px;font:inherit;vertical-align:baseline;margin-bottom:1.5em;\\\">目前還沒有藥物能根治椎間盤突出。《讀賣新聞》日前報導，椎間盤突出是造成腰痛的代表性原因，好發於20歲至到40歲患者身上，以男性居多。\\\n<br/>醫師基本上會先採取保守療法，開立止痛藥或請患者穿戴護具，8成至9成患者通常可在3個月後改善症狀。但如果疼痛加劇的話，可能考慮開刀。醫師開刀時把患者背部切開，將腰椎裡突破「纖維環」、壓迫到神經的「髓核」取出。患者通常得住院7至10天，加上復健等，大約得休息1個月才能重返職場，負擔不小。\\\n<br/>椎間盤在連接背骨上扮演緩衝器的角色，《讀賣新聞》以紅豆麵包比喻椎間盤的構造。腰椎內部的髓核組織有如紅豆餡，老化、不當用力或外傷都可能使髓核向外側的麵包，即纖維環的部分擠壓，造成纖維環變形甚至破裂，如此一來就會壓迫到附近的神經，產生疼痛。\\\n<br/>從2000年就開始HERNICORE臨床試驗的日本濱松醫科大學松山幸弘教授解釋，椎間盤髓核的軟組織「醣胺聚醣」是由膠原蛋白、玻尿酸、蛋白多醣等成分構成。蛋白多醣集合體的表面有鬍鬚狀的硫酸軟骨素附著。新藥HERNICORE（condoliasa）是多醣的分解酵素，具有分解硫酸軟骨素等多醣類的作用。當多醣被分解後，保水力減少，進而降低椎間盤的內壓力，突出的椎間盤就會收縮，消除對神經的壓迫。\\\n<br/>此酵素是名古屋大學鈴木旺教授等人，從「普通變形桿菌」（Proteus vulgaris）這種土壤菌萃取所得。歐美在1982年起也曾廣泛使用美國開發的椎間盤突出注射藥，成分為蛋白質分解酵素，但一旦注射的藥漏出的話，會對脊椎神經和周邊的蛋白組織造成危險，產生過敏性休克和嚴重腰痛等副作用，因此停用。HERNICORE是多醣分解酵素，沒有這方面的安全疑慮。它在今年3月獲得日本政府許可，成為椎間盤突出治療藥。\\\n</p><h2 style=\\\"font-size:30px;margin:0px;border:0px;font:inherit;vertical-align:baseline;font-family:&quot;PT Serif&quot;;padding:0px;text-align:left;line-height:35px;margin-top:35px;margin-bottom:15px;font-weight:bold;\\\">復發率比開刀還低</h2><p style=\\\"margin:0px;padding:0px;border:0px;font:inherit;vertical-align:baseline;margin-bottom:1.5em;\\\">腰痛原因眾多，需先經磁振造影（MRI）檢查，確認椎間盤突出的狀況再進行治療。HERNICORE適用於後縱韌帶下型的椎間盤突出。椎間盤突出還可分為退化型、膨出型、突出型、後縱韌帶後型、游離型等。<br/>現有療法分為保守療法和手術療法，保守療法包括服用非類固醇的消炎止痛藥和肌肉鬆弛劑。HERNICORE適合保守療法未能顯著改善症狀的患者，副作用為腰痛和起疹子。<br/>松山教授說藥是從體外打進椎間盤髓核，費時30分鐘，患者經休養後可當天返家。有8成患者治療1個月後逐步改善症狀，復發率為3％至4％，比開刀7％至8％復發率低，堪稱「劃時代藥物」。一劑售價8萬1676日圓（約2.2萬元台幣），下月上市。\\\n</p><h2 style=\\\"font-size:30px;margin:0px;border:0px;font:inherit;vertical-align:baseline;font-family:&quot;PT Serif&quot;;padding:0px;text-align:left;line-height:35px;margin-top:35px;margin-bottom:15px;font-weight:bold;\\\">造成椎間盤突出原因</h2><p style=\\\"margin:0px;padding:0px;border:0px;font:inherit;vertical-align:baseline;margin-bottom:1.5em;\\\">●隨年紀增長椎間盤彈性減少，功能變差<br/>●突然提起重物<br/>●坐著拿重物，身體彎曲<br/>●長時間半彎腰<br/>●激烈運動造成腰部大負擔<br/>●長時間開車<br/>●先天椎間盤構造缺損、薄弱<br/>●抽菸<br/>●摔倒、車禍等外傷<br/>資料來源：綜合外電\\\n</p><div style=\\\"margin:0px;padding:0px;border:0px;font:inherit;vertical-align:baseline;display:block;margin-bottom:1em;margin-top:1em;\\\"><div style=\\\"margin:0px;padding:0px;border:0px;font:inherit;vertical-align:baseline;display:block;text-align:center;margin-top:1em;margin-bottom:0px;\\\"><img src=\\\":/54a52f09eb214a12b5018cda22921c92\\\" type=\\\"image/jpeg\\\" data-filename=\\\"LA14_001.jpg\\\" height=\\\"640\\\" style=\\\"margin:0px;padding:0px;border:0px;font:inherit;vertical-align:baseline;display:block;max-width:100%;\\\" width=\\\"304\\\"/></div></div><hr style=\\\"border-color:rgb(31, 9, 9);border-top:none;border-right:none;border-bottom:1px solid;border-left:none;\\\"/><h2 style=\\\"font-size:30px;margin:0px;border:0px;font:inherit;vertical-align:baseline;font-family:&quot;PT Serif&quot;;padding:0px;text-align:left;line-height:35px;margin-top:35px;margin-bottom:15px;font-weight:bold;\\\">椎間盤突出各種療法</h2><p style=\\\"margin:0px;padding:0px;border:0px;font:inherit;vertical-align:baseline;margin-bottom:1.5em;\\\">●保守療法<br/>˙臥床休息7至10天<br/>˙藥物治療，減輕疼痛<br/>˙物理治療、腰部牽引<br/>˙穿緊身衣、背架使用等<br/>˙脊椎神經疼痛控制注射<br/>●手術療法<br/>˙當保守療法無效時，需採行椎間盤切除術，手術方式依不同病情，可採用傳統椎間盤切除術或經皮內視鏡減壓手術<br/>●注射療法<br/>˙注射日本研發的新藥HERNICORE，直接打入椎間盤，療程只要打1次針，費時30分鐘，不必動刀，患者住院2天甚至當天就可返家<br/>資料來源：郵政醫院、《讀賣新聞》\\\n</p>\\\n<a href=\\\"https://tw.appledaily.com/headline/daily/20180729/38082710/mailto:onlineopinions@appledaily.com.tw?subject=%E6%9C%89%E8%A9%B1%E8%A6%81%E8%AA%AA%E6%8A%95%E7%A8%BF%E3%80%8C%E5%8D%B3%E6%99%82%E8%AB%96%E5%A3%87%E3%80%8D\\\" style=\\\"margin:0px;padding:0px;border:0px;font:inherit;vertical-align:baseline;color:rgb(6, 85, 136);text-decoration:none;\\\" target=\\\"_blank\\\">有話要說 投稿「即時論壇」</a>\\\n<br/>\\\n                     \\\n\\\n\\t\\t\\t\\t\\\n\\t\\t\\t\\t\\\n\\t\\t\\t</div></div></div><div style=\\\"margin:0px;padding:0px;border:0px;font:inherit;vertical-align:baseline;margin-bottom:1.5em;position:absolute;top:-1000px;left:-1000px;\\\">Measure</div><div style=\\\"margin:0px;padding:0px;border:0px;font:inherit;vertical-align:baseline;position:absolute;top:-1000px;left:-1000px;line-height:1;margin-bottom:0px;\\\">Measure</div></div></div></div></div></div></div></div>\\\n</div>\\\n</span>\\\n</div></body></html>\\u0000\"]],\"start1\":0,\"start2\":0,\"length1\":0,\"length2\":7830}]"
metadata_diff: {"new":{"id":"f1c99b15bde041c794f8a3de855c8759","parent_id":"061de1401cfc4cfaadf6e74e015970e9","latitude":"0.00000000","longitude":"0.00000000","altitude":"0.0000","author":"","source_url":"","is_todo":0,"todo_due":0,"todo_completed":0,"source":"joplin-desktop","source_application":"net.cozic.joplin-desktop","application_data":"","order":1764345821882,"markup_language":2,"is_shared":0,"share_id":"","conflict_original_id":"","master_key_id":"","user_data":"","deleted_time":0},"deleted":[]}
encryption_cipher_text: 
encryption_applied: 0
updated_time: 2025-11-28T16:20:17.548Z
created_time: 2025-11-28T16:20:17.548Z
type_: 13